Yoshinari:

C'est un respect pour la puissance et le potentiel de la musique. Par exemple, le MP3 est un format extrêmement répandu, mais la qualité sonore n'a rien à voir avec celle d'un CD. Nous avons pensé qu'il était temps de rappeler une fois de plus à quel point le son d'un CD est exceptionnel. Le son à haute résolution est une nouvelle norme dans une ère qui s'ouvre. Plusieurs initiatives ont été mises en œuvre chez Pioneer pour assurer une qualité sonore optimale, et le nombre d'ingénieurs souhaitant travailler dans ce domaine a énormément augmenté.

Tsushima:

Dans l'industrie musicale, il n'y a pas moyen d'éviter le dilemme entre analogique et numérique. Les paroles qui sortent de ma bouche sont analogiques, évidemment, mais c'est une caméra numérique qui les enregistre pour les monter sur un ordinateur quand les gens les écoutent sur leurs appareils. C'est bien un objet numérique qu'ils voient, mais le son est analogique. Il n'y a pas de limite au son analogique, mais le numérique est limité par les débits binaires et les fréquences d'échantillonnage. Il s'agit ensuite d'étendre cette plage pour obtenir le meilleur son possible.

Tsushima:

C'est vrai. C'est pourquoi on a créé le MP3 pour comprimer ces fichiers et les rendre plus légers, et c'est cette qualité que les gens ont pris l'habitude d'écouter. Heureusement, la technologie continue de s'améliorer. Un jour il pourrait même être possible de créer mieux que l'analogique : plus réel que la réalité.

Tsushima:

On pourrait dire que nous sommes dans un état de flux. Le monde numérique n'a pas terminé son développement. Je sais que certaines personnes font encore une fixation sur l'analogique, mais le son numérique est encore en évolution. Je suis impatient d'assister à cette progression. Je suis enchanté d'être un utilisateur, je ne peux pas imaginer à quel point ça peut être complexe de travailler sur le développement de l'avenir.

Yoshinari:

La phase de test a fait la preuve de ma conviction précédente : ces modifications du circuit imprimé ont fait une différence incroyable en qualité sonore. En tant que produit final, il doit disposer de nombreuses fonctionnalités, et pour se vendre dans les marchés du monde entier il doit obtenir toutes sortes de certification. Il faut franchir de nombreuses barrières pour faire arriver un produit dans les boutiques. Chaque fonction a aussi des normes à respecter, mais parfois elles peuvent être contradictoires.

Yoshinari:

Dans ce cas, il faut donner la priorité à une fonction par rapport à l'autre. Il n'y a rien de plus difficile en matière de conception que d'avoir à faire des sacrifices. Cette fois, nous avons pu franchir tous les obstacles sans compromettre l'excellente qualité sonore.

Yoshinari:

Nous avons suivi une procédure très précise pour nous assurer que le signal vocal n'entrait pas en conflit avec d'autres signaux. C'est un travail très délicat. En particulier avec les signaux vocaux, parce qu'ils ne sont pas produits de façon électronique, le plus souvent le signal diffusé n'est pas aussi robuste que l'original, mais en se concentrant constamment sur les détails les plus fins d'architecture, nous avons pu préserver le signal et le maintenir agréable et robuste.

Yoshinari:

Nous avons été très sélectifs dans notre choix de les inclure, bien sûr. Pour nous assurer que les sons précédemment indétectables pourraient maintenant être entendus, nous avons dû inclure des composants totalement nouveaux. Avec nos produits précédents, c'était toujours difficile d'obtenir exactement ce que nous souhaitions après les compromis.

Tsushima:

On n'y pense pas, mais en dehors du circuit imprimé, il y a tous ces autres composants, écrans vidéos et affichages numériques, en plus des éléments nécessaires pour la production du son. Du fait que je fais de la musique, je suis toujours curieux de l'influence du circuit imprimé lui-même sur la lecture de la musique. C'est comme quand vous trouvez un PC, un smartphone ou un système de navigation pour voiture à la qualité sonore idéale. Vous ressentez absolument qu'il y a de l'amour pour la musique dans ces articles. Je pense toujours au facteur son, tout comme quand j'achète une caméra vidéo, je pense à la qualité du microphone.

Yoshinari:

Je suppose que c'est la différence entre les pros et les amateurs. (Rires)

Tsushima:

Les personnes dans d'autres postes sont sans doute obsédées par la qualité d'image ou le nombre de pixels. C'est vraiment super de pouvoir discuter directement avec quelqu'un qui conçoit l'équipement que j'utilise.

Yoshinari:

Je pense que vous serez content de ce que j'ai créé. Le nouvel autoradio multimédia a été conçu pour éviter les compromis que nous devions faire dans le passé. L'équipe de développement a travaillé en collaboration étroite sur cette architecture et c'était notre objectif commun : obtenir la meilleure qualité sonore possible pour faire de ce rêve une réalité.

Yoshinari:

La musique est extrêmement importante pour nous. Lors du développement du nouvel autoradio multimédia, nous avons pu faire écouter notre système aux ingénieurs concepteurs de la marque TAD de Pioneer qui nous ont apporté une aide et des indications précieuses. Notre réussite doit beaucoup aux professionnels du son qui ont ajouté leurs compétences et leur savoir-faire à notre travail. Je peux dire en toute confiance, que si vous souhaitez obtenir le meilleur son, le nouvel autoradio multimédia est exactement ce que vous recherchez.

Yoshinari:

Je me sens en fait assez chanceux d'avoir pu y participer. J'ai fait cette suggestion en pensant qu'elle serait probablement rejetée, mais ils l'ont en fait adoptée.

Tsushima:

C'est un de nos guitaristes qui a écrit la musique et il y a donc eu ce moment magique de connexion dans le studio : d'un guitariste à l'autre. (Rires) C'était vraiment un moment passionnant.

Yoshinari:

Les souvenirs des moments où j'étais dans un groupe et où nous étions en train de créer un album sont tous revenus. Pour dire la vérité, j'étais si nerveux la nuit d'avant que je n'ai pas pu dormir. Ce n'était pas l'anxiété en tant que telle mais plutôt l'attente – l'excitation.

Tsushima:

Comme la nuit avant un voyage scolaire. (Rires)

Yoshinari:

Exactement ! Je suis très reconnaissant que tout se soit bien passé. Je sais qu'il est rare qu'un ingénieur concepteur d'un produit participe à la musique de fond et à la promotion pour ce produit, et c'est exactement pourquoi j'ai accepté ce défi.